داستان واقعی انیمیشن ها که دیزنی نمی خواهد شما بدانید

بسیاری از انیمیشن های دیزنی بر اساس داستان های واقعی ساخته شده اند که تغییر پیدا کرده اند و از داستان اصلی خود دور شده اند تا مناسب کودکان باشند. بسیاری از این داستان ها ترسناک هستند و یا پایان خوشی ندارند. در برخی از این داستان‌ها، شخصیت اصلی داستان با چیزی که در انیمیشن می‌بینیم تفاوت بسیاری دارد و اتفاقاتی که برای او رخ می‌دهد نیز متفاوت هستند. حتی در بعضی موارد پایان داستان اصلی کاملا با پایان انیمیشن فرق می‌کند و اتفاقات بسیار تلخ و ترسناک در آن رخ می‌دهند. در ادامه، با آموزشگاه طرحستان همراه باشید تا برخی از مشهورترین داستان واقعی انیمیشن ها در دیزنی را معرفی کنیم.

پینوکیو pinocchio

انیمیشن پینوکیو را بر اساس رمان نویسنده مشهور ایتالیایی کارلو کلودی است. در انیمیشن پینوکیو شاهد بیشترین تغییرات با داستان واقعی هستیم؛ داستان واقعی پینوکیو بسیار ترسناک و پر از صحنه های شوکه کننده است که اصلاً نمی تواند مناسب کودکان باشد و دیزنی حق داشت تغییرات اساسی بدهد. در انیمیشن داستان فانتزی و زیباست ولی در داستان واقعی اینگونه نیست. پینوکیو در انیمیشن پسر چوبی معصوم و دوست داشتنی معرفی شده است ولی در داستان واقعی شرور و بی رحم هست. در انیمیشن ملخی دوست داشتنی نقش راهنمای او را دارد در داستان واقعی این ملخ نشان از وجدان پینوکیوست و دائماً به او تذکر می دهد که پسران بد تبدیل به الاغ می شوند و پینوکیو او را با چکشی می کشد.

در بخش دیگری از کتاب پینوکیو یکی از پاهای خودش را آتش می زند تا پدر ژپتو پای دیگری برای او بسازد. حتی با شهادت دورغ پینوکیو مدتی پدر ژپتو به زندان می رود. در پایان داستان هم گول گربه نره و روباه مکار را می خورد و او را از درختی به دار می آویزند.

اگر به تماشای آثار ماندگار و تأثیرگذار علاقه دارید، پیشنهاد می‌کنیم فهرست بهترین انیمیشن‌های جهان، تفکربرانگیز و سرگرم‌کننده را نیز بررسی کنید.

سیندرلا Cinderella

شخصیت اصلی داستان سیندرلا، دخترجوانی است که در شرایط سختی با نامادری و دو خواهر ناتنی ظالم خود زندگی می‌کند؛ و به دلیل معصومیت و ازخودگذشتگی هایش مسیر زندگی اش متفاوت می شود و خوشبخت می شود. داستان های بسیاری در تاریخ وجود دارند که شبیه به داستان سیندرلا هستند. برادران گریم بر اساس نسخه های فرانسوی داستانی منتشر کردند که ترسناک ترین داستان سیندرلاست و دیزنی برای ساخت انیمیشن از آن کمک گرفته است.

در داستان برادران گریم خبری از فرشته نیست و سیندرلا دختر یتیم داستان هر روز در زیر درختی که قبر مادرش هست دعا می کند و روزی در آنجا پارچه های زیبا پیدا می کند که از آنها برای دوختن لباس جشن استفاده می کند. در هنگام جشن شاهزاده به سربازان دستور می دهد که روی پله های چسب بریزند تا سیندرلا نتواند آنجا را ترک کند ولی تنها یکی از کفش های طلایی اش و نه شیشه ای به پله ها می چسبد.

شاهزاده وقتی به خانه سیندرلا برای پیدا کردن صاحب کفش می آید نامادری سیندرلا به یکی از دخترانش می گوید انگشتان پایش را ببرد و وقتی شاهزاده خون روی زمین را می بیند متوجه نقشه آنها می شود. در پایان ناخواهران سیندرلا به عروسی سیندرلا می روند بلکه کاری بتوانند بکنند و از عروسی جلوگیری کنند، ولی کبوتران چشمان آنها را درمی آورند.

سفید برفی و هفت کوتوله   Snow White and the Seven Dwarfs

انیمیشن سفید برفی و هفت کوتوله بر اساس داستان برادران گریم است. برادران گریم یاکوب و ویلهم گریم محققین آلمانی بودند که به دلیل جمع آوری و انتشار داستان های پریان مشهور شدند. یکی از معروف ترین داستان های آنها سفیدبرفی و هفت کوتوله است. دیزنی مجبور بود داستان واقعی سفید برفی به دلیل داشتن بخش های زننده و الفاظی نامناسب تغییر دهد تا مناسب کودکان شوند.

در داستان واقعی ملکه از شکارچی می خواهد جگر و شش های سفید برفی را برای او بیاورد و شکارچی نمی تواند سفید برفی را بکشد و جگر و شش حیوانی را برای ملکه می برد و ملکه هم بدون معطلی آنها را می خورد. ملکه بعد از اینکه متوجه می شود سفید برفی زنده است تغییر شکل می دهد و او را مجبور می کند لباسی تنگ بپوشد که سفید برفی را بیهوش می کند و هفت کوتوله او را بیهوش در جنگل پیدا می کنند و نجات می دهند.

.در بخش دیگر ملکه خود را شبیه پیرزنی می کند و به سفید برفی سیب مسموم می دهد این بخش شبیه انیمیشن هست ولی سفید برفی توسط بوسه شاهزاده زنده نمی شود بلکه هفت کوتوله به تصور اینکه او مرده است او را در تابوت می گذارند و شاهزاده به هفت کوتوله می گوید او را از تابوت بیرون بیاورند. هفت کوتوله در حالیکه داشتند تابوت را جابه جا می کردند تکه سیب از گلوی سفید برفی بیرون می افتد و چشمانش را باز می کند. در پایان هم شاهزاده برای انتقام کفش هایی گداخته شده به پای ملکه می کند و او را مجبور به رقص می کند تا جایی که ملکه می میرد.

دیو و دلبر  Beauty and the beast

دیزنی انیمیشن دیو و دلبر را بر اساس کتاب نویسنده مشهور فرانسوی گابریل سوزان دو ویلنوو Gabrielle-Suzanne de Villeneuve، ساخت ولی تفاوت های بسیاری با داستان اصلی دارد. در انیمیشن پدر بل مخترع فقیری بود که تنها فرزندش بل هست، ولی در داستان اصلی پدر بل بازرگان است و بعد از غرق شدن کشتی هایش در دریا به همراه بل و دو خواهر و برادرش به روستا می روند. دو خواهر و برادر بل بسیار با بل که دختری ساده و مهربان هست متفاوت هستند و بیشتر به دنبال پز دادن ثروت نداشته و لباس های فاخر هستند.

تفاوت خانواده بل در داستان اصلی و انیمیشن

بعد از مدتی که خانواده بل در روستا زندگی می کردند نامه ای به پدر بل می رسد که یکی از کشته های محموله سالم به بندر رسیده است، پدر بل هم شاد و سرمست که ثروتش برگشته قصد سفر به شهر می کند و قبل از ترک روستا از فرزندانش می پرسد، چه هدیه ای می خواهند دو خواهر و برادر بل طبق معمول از او لباس های گران و فاخر می خواهد و بل دختر ساده داستان تنها شاخه گلی رز درخواست می کند.

.سفر پدر بل بیهوده بود و محموله ای سالم نمانده بود و غمگین در راه برگشت به روستا در جنگل گم می شود؛ در تلاش برای پیدا کردن مسیر و نجات از سرما به قلعه ای باشکوه برخورد می کند، وقتی وارد قلعه می شود شخصی را پیدا نمی کند ولی هم تختخوابی گرم و هم غذاهایی لذیذ نمایان می شوند.

ماجرای ملاقات پدر بل با هیولا

فردا صبح در زمان ترک قلعه در باغ شاخه گل رزی می بیند و یاد هدیه ای که برای بل قرار بود ببرد می افتد، وقتی آن را می چیند هیولایی ترسناک در برابر خود می بیند. هیولا او را زندانی می کند و به پدر بل می گوید به جرم دزدی باید او را بکشد. پدر بل هم جریان زندگی اش را برای او تعریف می کند و اینکه گل را برای دخترش می خواهد. هیولا با پدر بل معامله می کند اگر دخترش را به او بدهد هم از جان او می گذرد و هم به او طلا می دهد. پدر بل قبول می کند و بل به قلعه می آید.

.هیولا بعد از مدتی عاشق بل می شود و به مدت سه ماه از او خواستگاری می کند ولی بل قبول نمی کند و هر روز از هیولا درخواست می کرد که اجازه دهد به دیدن خانواده اش برود بعد از سه ماه هیولا قبول می کند و به بل می گوید می تواند برود ولی اگر برنگردد از غم دوری او می میرد، بل هم قول می دهد که زود برگردد. وقتی بل به روستا می رود دو خواهر بل از حسادت دیدن ظاهر زیبا و اشرافی بل او را زندانی می کنند، تا نتواند پیش هیولا برگردد به امید اینکه هیولا از عصبانیت بل را بکشد.

بل به سختی از دست خواهرانش فرار می کند و به قلعه می رسد در همین زمان هیولا را در بستر مرگ می بیند. بل از هیولا می خواهد که با او ازدواج کند و به دلیل از خودگذشتگی بل هیولا به شاهزاده ای زیبا تبدیل می شود. دو خواهر بل هم تبدیل به مجسمه هایی می شوند که تنها می توانند شاهد خوشبختی بل باشند.</p>

پری دریایی کوچولو The Little Mermaid

یکی دیگر از انیمیشن‌های محبوب دیزنی، انیمیشن پری دریایی کوچولو است که بر اساس داستانی از یک نویسنده دانمارکی به نام هانس کریستین اندرسن می‌باشد. داستان اصلی پری دریایی کوچولو با انیمیشن دیزنی تفاوت بسیاری دارد. در داستان اصلی، یک پری دریایی عاشق شاهزاده می‌شود و در یک حادثه دریایی جان شاهزاده را نجات می‌دهد. او قصد دارد به انسان تبدیل شود و با شاهزاده ازدواج کند. بنابراین، نزد جادوگر دریا می‌رود و در ازای صدایش، پاهای انسانی می‌گیرد. اما هر قدمی که با پاهایش برمی‌دارد، برایش دردناک است.
پری دریایی نمی‌تواند عشق شاهزاده را به دست آورد و شاهزاده با دختر دیگری ازدواج می‌کند. او می‌تواند با کشتن شاهزاده جان خود را نجات دهد اما حاضر به انجام این کار نمی‌شود. در نهایت، پری دریایی خودش را به دریا می‌اندازد و به موجودی به نام دختر هوا تبدیل می‌شود. بر خلاف این داستان، در انیمیشن محبوب پری دریایی، آریل در پایان با شاهزاده اریک ازدواج می‌کند و سرنوشت متفاوتی دارد. در کنار انیمیشن‌های دیزنی، انیمه‌های ژاپنی هم با سبک‌های داستان‌گویی متفاوت، طرفداران زیادی دارند. برای آشنایی با آثار محبوب این سبک، مقاله ۱۰ انیمه سریالی برتر را بخوانید.

زیبای خفته Sleeping Beauty

انیمیشن زیبای خفته، از آثار محبوب دیزنی است که آن را بر اساس داستان قدیمی زیبای خفته ساخت، اما نسخه اصلی تفاوت‌های چشم‌گیری با انیمیشن دیزنی دارد. در داستان قدیمی، یک شاهزاده خانم به دلیل نفرین، در خواب عمیقی فرو می‌رود و سال‌ها در قصر می‌خوابد. بعد از چند سال، یک شاهزاده با بوسه خود، پرنسس را از خواب بیدار می‌کند.

اما در یکی از قدیمی‌ترین نسخه‌های این داستان، اتفاقات بسیار ترسناک‌تر هستند. شاهزاده خانم در حالی که خواب است، توسط پادشاه مورد آزار قرار می‌گیرد. او صاحب دو فرزند می‌شود و زمانی که خواب است، یکی از فرزندانش تکه چوبی را از دست مادر بیرون می‌آورد. این کار باعث می‌شود که شاهزاده خانم بیدار شود. دیزنی این بخش تاریک داستان را از انیمیشن حذف کرده و داستان را به شکلی فانتزی و خانوادگی روایت کرده است.

گوژپشت نتردام The Hunchback of Notre-Dame

گوژپشت نتردام از دیگر آثار دیزنی است که آن را بر اساس رمان معروف ویکتور هوگو می‌باشد. این انیمیشن تفاوت زیادی با داستان اصلی دارد. در انیمیشن، کازیمودو یک شخصیت مهربان در داستان است که در نهایت امیدی برای یک زندگی بهتر پیدا می‌کند‌. اما در داستان اصلی، کازیمودو ناقوس زن کلیسای نتردام است که یک کشیش سختگیر به نام کلود فرولو او را بزرگ کرده است. کازیمودو عاشق دختری به نام ازمرالدا می‌شود، اما فرولو نیز به آن دختر علاقه دارد.
در پایان داستان، ازمرالدا اعدام می‌شود و کازیمودو فرولو را از بالای کلیسای نتردام به پایین پرت می‌کند. سپس، به قبر ازمرالدا می‌رود و کنار او می‌ماند تا خودش نیز می‌میرد. در انیمیشن گوژپشت نتردام دیزنی، بسیاری از بخش‌های تلخ، تاریک و خشونت‌آمیز داستان اصلی حذف شده‌اند و پایان داستان به طور کامل تغییر کرده است.

کلام آخر

داستان واقعی انیمیشن ها همیشه به شیرینی و زیبایی نسخه‌ای که به ما نشان می‌دهند، نبوده است. بسیاری از این داستان‌ها در نسخه‌های اصلی دارای پایان‌های تلخ و اتفاقات ترسناک هستند. دیزنی با تغییر این داستان‌ها، توانست آن‌ها را به انیمیشن‌های ماندگار، محبوب و دوست‌داشتنی تبدیل کند. داستان‌هایی که با وجود تفاوت زیاد با نسخه اصلی، هنوز هم خاطره‌انگیز هستند. اگر به دنیای انیمیشن‌ها علاقه‌مند هستید و دوست دارید ساخت انیمیشن را به صورت اصولی و حرفه‌ای یاد بگیرید، می‌توانید در دوره جامع آموزش انیمیشن سازی طرحستان شرکت کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام در دوره‌های آموزشی طرحستان، با شماره‌های ما تماس بگیرید و از مشاوره رایگان کارشناسان طرحستان بهره‌مند شوید.

سوالات متداول

آیا داستان‌های اصلی انیمیشن‌های دیزنی با نسخه‌ دیزنی متفاوت هستند؟

بله، بسیاری از انیمیشن‌های دیزنی بر اساس داستان‌ها و افسانه‌های قدیمی هستند و تغییرات زیادی دارند.

آیا داستان اصلی سفید برفی ترسناک است؟

بله، در نسخه برادران گریم اتفاقات خشونت‌آمیزی وجود دارد که دیزنی آن‌ها را حذف کرده است.

چرا دیزنی داستان‌های قدیمی را تغییر داد؟

دیزنی بسیاری از بخش‌های تاریک،‌ خشن، ترسناک و نامناسب در داستان‌ها را حذف کرده است تا آن‌ها برای کودکان و تماشای خانوادگی مناسب باشند.